Sign in with your Qiosk venue account (the same one you use on the iPad / from qline.cc/create).
Google is the usual way (same as Qwest/Qline). Email+password only works if you set a Qiosk password — your Google password won't work here.